Добро пожаловать на сайт http://absa.ucoz.ru/ ! У нас вы найдете много интересного и полезного .Также вы можете посетить наш ФОРУМ - Пассифлора и другое.

ЗВЁЗДЫ СОВЕТУЮТ

Loading...

МИР + МЫ



ПОИСК

МИНИ-ЧАТ

СЕГОДНЯ БЫЛИ

КАТЕГОРИИ

КАФЕ БУЛАВКА
РАЗНОЕ О ВКУСНОМ
НАША КЛУМБА
КАМНИ И МИНЕРАЛЫ
ПОЗНАЙ СЕБЯ
В ДРУГИХ МИРАХ
УЗЕЛКИ НА ПАМЯТЬ
АФОРИЗМЫ
НАРОДНЫЙ ОПЫТ
ПЕРО И ЧЕРНИЛА
СВЕТ МОЙ ЗЕРКАЛЬЦЕ...

КНОПКА САЙТА

Альтернативный текст


ЗНАКИ ЗОДИАКА





ОПРОС

Какое у вас настроение ?
javascript:// javascript://
Всего ответов: 574

ВОЗРАСТ САЙТА

СТАТ

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Блог

Главная » 2010 » Апрель » 25 » Перевод
05:42
Перевод

Едут в одном купе англичанин, русская и переводчик. 
Англичанин: - У меня пропали тапочки. Спроси ее, не брала ли она их. 
Пеpеводчик: - У иностранца пропали тапочки. Hе брали ли вы их? 
Русская: - Да нужны они мне! 
Пеpеводчик: - Она утверждает, что они ей очень нужны. 
Англичанин: - Пускай тогда за них заплатит. 
Пеpеводжчик: - Вы должны заплатить ему за тапочки. 
Русская: - Здравствуйте, я ваша тетя! 
Пеpеводчик: - Она говорит, что она ваша родственница. 
Англичанин: - Пускай заплатит хотя бы половину. 
Русская: - Хрен ему! 
Пеpеводчик: - Она согласна заплатить продуктами.

Категория: КАФЕ БУЛАВКА | Просмотров: 435 | Добавил: марина | Теги: юмор | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 10
+1   Спам
8 Малка   (26.04.2010 15:48)
03 05 05 05

+1   Спам
3 Марилу   (25.04.2010 16:08)

+1   Спам
4 марина   (26.04.2010 01:34)
05 0104 0104 0104 128 128

+1   Спам
2 ORLI   (25.04.2010 15:40)
Клёво!!! 05 05 03 03

+1   Спам
5 марина   (26.04.2010 01:35)
Спасибки!!!!)) 128 128

1 rapana   (25.04.2010 11:35)
Хаааааа)))))Не могу - продуктами!!!))))))))) 05 05 05 03 03 03 128 128 128

+1   Спам
6 марина   (26.04.2010 01:35)
Самый сложный-это русский язык!))) 05

7 rapana   (26.04.2010 08:41)
Особенно = в переводе 05 05

+1   Спам
9 марина   (26.04.2010 18:07)
И не говори!! Я сама иногда не могу перевести американцам что-то из русского!))) 05

10 rapana   (27.04.2010 10:13)
Всё смачно в оригинале 0105 05

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

КАБИНЕТ






Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!


ВНИМАНИЕ !

          
Уважаемые посетители сайта! Копировать материал могут только зарегистрированные пользователи.
          С ув. Администрация.

ПЕРЕВОД



ЭТО ИНТЕРЕСНО

РЕКОМЕНДУЕМ

Литературное кафе. Сайт для поэтов и писателей



ВИДЕО

ПОГОДА

Интересно